اینفوگرافی:  مباهله؛سند حقیقت

ویژه روزمباهله پیامبر(ص) با مسیحیان نجران

مراد از «ابناءنا» در آیه مباهله، حسن و حسین(ع) و منظور از «نساءنا» فاطمه(س) و منظور از «انفسنا» امیرالمؤمنین(ع) است، این، خصوصیت و امتیازی است که احدی از امت بر آن ها مقدم نیست.

ین سخن را باید حاضران به غایبان تا برپایی روز رستاخیز برسانند...

فراز ۲۷ از خطبه غدیر :

…معاشِرَ النّاسِ ، هذا عَلِيٌّ أنصَرَكم لي و أحَقَّكم بي و اَقرَبُكُم إلَيَّ و أعَزُّكم عَلَيَّ ، واللّهُ عزّوجلّ و أنا عَنهُ راضيانِ و ما نَزَلَت آيَةُ رِضا في القُرآنِ إلّا فيهِ و خاطَبَ اللّهُ الّذينَ آمَنوا إلّا بَدَأ بِهِ و لانَزَلَت آَيَةُ مَدحٍ في القُرآنِ إلّا فيهِ و لاشَهِدَ اللّهُ بِالجَنَّةِ في " هَل أتي عَلَي الإنسانِ " إلّا لَهُ و لاأنزَلَها في سِواهُ و لامَدِحَ بِها غَيرَهُ .

هان مردمان!
 این علے است یاورترین ، سزاوارترین ، نزدیک ترین و گران قدرترینِ شما نزد من ؛
و خداوند عزوجل و من از او خشنودیم ؛
آیهء رضایتے در قرآن نیست مگر دربارهء او؛
و هرگاه خداوند ، ایمانیان را خطابی نموده ، به او آغاز کرده ؛
و آیهء ستایشے نازل نگشته مگر دربارهء او؛
و در سورهء " هل اتی علی الانسان " گواهے بر بهشت نداده مگر برای او ،
و آنرا در حق غیر او فرود نیاورده و بوسیلهء آن، جز او را نستوده است.

این سخن را باید حاضران به غایبان تا برپایی روز رستاخیز برسانند…

فراز ۲۳ از خطبه غدیر :

…ثُمَّ قال : أيُّها النّاسُ ، مَن أولي بِكُم مِن أنفُسِكُم ؟ قالوا : اللّهُ و رَسولُهُ . فقالَ : ألا مَن كُنتُ مَولاهُ فَهذا عَليٌ مَولاهُ ، اللّهم والِ مَن والاهُ و عادِ مَن عاداهُ و انصُر مَن نَصَرَهُ و اخذُل مَن خَذلَهُ . معاشِرَ النّاسِ ، هذا عَلِيٌّ أخي و وَصِيّي و واعي عِلمي و خَليفَتي في اُمَّتي عَلي مَن آمَنَ بي و عَلي تَفسيرِ كِتابِ اللّهِ عَزّوجلّ و الدّاعي إليهِ و العامِلُ بِما يَرضاهُ و المُحارِبُ لِأعدائِهِ و المُوالي عَلي طاعَتِهِ و النّاهي عَن مَعصِيَتِهِ.

سپس فرمود:
مردمان ! کیست سزاوارتر از شمایان به شما ؟

گفتند：خداوند و رسول او ؛

آنگاه فرمود：
آن که من سرپرست اویم ، پس این علے ولے و سرپرست اوست ؛

خداوندا !
پذیراے ولایت او را دوست بدار و دشمن او را دشمن دار و یار او را یارے کن و رها کنندهء او را تنها گذار ؛

هان مردمان !
این علے است برادر و وصے و نگاهبانِ دانش من و جانشین من در میان امت ،
و ایمان آورندہ به من و بر تفسیر کتاب خدا ؛
او مردمان را به سوے خدا بخواند و به آنچه موجب خشنودے اوست عمل کند و با دشمنان او ستیز نماید ؛

او سرپرست فرمانبردارے خدا باشد و بازدارنده از نافرمانی او.…

این سخن را باید حاضران به غایبان تا برپایی روز رستاخیز برسانند...

فراز ٢٤ از خطبه غدیر :

إنَّهُ خَليفَةُ رَسولِ اللّهِ و أميرُالمؤمِنينَ و إمامُ الهادي مِنَ اللّهِ و قاتِلُ النّاكِثينَ و القاسِطينَ و المارِقينَ بِأمرِاللّهِ . يَقولُ اللّهُ : "ما يُبَدَّلُ القَولُ لَدَيَّ" بِأمرِكَ يا رَبِّ أقولُ : أللّهم والِ مَن والاهُ و عادِ مَن عاداهُ و انصُر مَن نَصَرَهُ و اخذُل مَن خَذَلَهُ و العَن مَن أنكَرَهُ و اغضِب عَلي مَن جَحَدَ حَقَّهُ.

همانا اوست جانشین رسول خدا و فرمانرواے ایمانیان ؛

و از سوے خدا پیشوای هدایتگر ؛
اوست پیکارکننده با پیمان شکنان و رویگردانان از راستے و به در رفتگان از دین ؛

خداوند مےفرماید：
" فرمان من دگرگونے نمےپذیرد " (قاف/۲۹) ؛

پروردگارا ! اکنون به فرمان تو مےگویم :
خداوندا ! دوست داران او را دوست دار و دشمنانش را دشمن ،

پشتیبانان او را پشتیبانے و یارانش را یاری کن و خوددارے کنندگان از یارےاش را رها کن ،
ناباورانش را از مهرت بِران و خشم خود را بر آنان فرود آور.

این سخن را باید حاضران به غایبان تا برپایی روز رستاخیز برسانند...

فراز ۲۵ از خطبه غدیر :

…أللّهُمَّ إنَّكَ أنزَلتَ الآيَةَ في عَلِيٍّ وَلِيِّكَ عِندَ تَبيينِ ذلك و نَصبِكَ إيّاهُ لِهذا اليَومِ : "اَليَومَ أكمَلتُ لَكُم دینَكم و أتمَمتُ عَلَيكُم نِعمَتي و رَضيتُ لَكُمَ الإسلامَ ديناً " ،و قُلتَ : " إنَّ الدّينَ عِندَ اللّهِ الإسلامُ" و قُلتَ : " وَ مَن يَبتَغِ غَيرَ الإسلامِ ديناً فَلَن يُقبَلَ مِنهُ و هو في الآخِرَةِ مِنَ الخاسِرينَ" أللّهُمَّ إنّي اُشهِدُكَ أنّي قد بَلَّغتُ.

معبودا!
تو خود در هنگام بیان ولایت علے و برپایی او فرمودے:
"امروز آیین شما را به کمال و نعمتم را برای شما تمام نمودم و با خشنودے اسلام را دین شما قرار دادم."
(مائده/٣)
و فرمودى:
"همانا دین نزد خدا تنها اسلام است."
(آل عمران/۱۹)
و نیز فرمودے:
 "و آنکه بجز اسلام دینے جوید از او پذیرفته نبوده، در جهان دیگر در شمار زیانکاران خواهد بود."
(آل عمران/۸۵)
خداوندا!
تو را گواه مےگیرم که پیام تو را به مردمان رساندم…

این سخن را باید حاضران به غایبان تا برپایی روز رستاخیز برسانند...

فراز ۲۶ از خطبه غدیر :

معاشِرَ النّاسِ ، إنّما أكمَلَ اللّهُ عَزّوجلَّ دينَكُم بِإمامَتِهِ ، فَمَن لَم يَاتَمَّ بِهِ و بِمَن يَقومُ مَقامَهُ مِن وُلدي مِن صُلبِهِ إلي يَومِ القِيامَةِ و العَرضِ عَلَي اللّهِ عَزّوجلّ فَاؤلئِكَ الّذينَ حَبِطَت أعمالُهُم في الدُّنيا وَ الآخُرَةِ و في النّارِ هُم خالِدونَ ، " لا يُخَفَّفُ عَنهم العَذابُ و لا هُم يُنظَرونَ"

هان مردمان!
خداوند عزوجل دین را با امامت علے تکمیل نمو ؛
اینک آنان که از او و جانشینانش از فرزندان من،
و از نسل او  -تا برپایی رستاخیز و عرضهء بر خدا- پیروے نکنند،
کرده هایشان در دو جهان بیهوده بوده، در آتش دوزخ جاودانه خواهند بود،
"به گونه اے که نه از  عذابشان کاسته و نه برایشان فرصتے برای نجات خواهد بود."
(بقره/١٦١)